Деятельность председателя
14 июля ― память святых мучеников, чудотворцев и бессребреников Космы и Дамиана, в Риме пострадавших
14 Июля 2018


14 июля ― память святых мучеников, чудотворцев и бессребреников Космы и Дамиана, в Риме пострадавших


14 июля, в субботу Седмицы 7-й по Пятидесятнице, в день памяти святых бессребренников и чудотворцев Космы и Дамиана Римских, наместник Юровичской обители игумен Авксентий (Абражей) совершил Божественную...
 Богослужение в день памяти первоверховных апостолов Петра и Павла
12 Июля 2018


Богослужение в день памяти первоверховных апостолов Петра и Павла


12 июля 2018 года, в четверг 7-й Седмицы по Пятидесятнице, Православная церковь празднует память первоверховных апостолов Петра и Павла. В этот праздничный день наместник Юровичской обители игумен Авксентий...
Память преподобного Мартина Туровского молитвенно почтили в древнем городе Турове
10 Июля 2018


Память преподобного Мартина Туровского молитвенно почтили в древнем городе Турове


10 июля 2018 года в храме Всех Святых в древнем городе Турове духовенство и верующие Туровской епархии молитвенно почтили память преподобного Мартина Туровского, которого за проведенную жизнь, подобную...
Все новости
Проповеди
2018 год – «Год Архиерея-воссоединителя митрополита Иосифа (Семашко)»
Анонсы
В Минске откроется выставка, посвящённая святой блаженной Валентине Минской


В Минске откроется выставка, посвящённая святой блаженной Валентине Минской


С 19 июня по 3 июля 2018 г. в художественной галерее «Университет культуры» в Минске пройдёт выставка «Блажэнная Валянціна, духоўная заступніца зямлі мінскай».

19 июня в 17:00 состоится торжественное...
В Пинске и Столине пройдет летний Слет молодежи Белорусской Православной Церкви


В Пинске и Столине пройдет летний Слет молодежи Белорусской Православной Церкви


С 19 по 22 июля 2018 года в городах Столин и Пинск по благословению митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси, пройдет летний Слет молодежи Белорусской Православной Церкви....
Открыт конкурс малых грантов «Доброволец — 2018»


Открыт конкурс малых грантов «Доброволец — 2018»


Исполнительная дирекция Координационного комитета по поощрению социальных, образовательных...
Все анонсы

Array
(
    [ID] => 32
    [TIMESTAMP_X] => 2017-07-21 11:41:54
    [IBLOCK_ID] => 23
    [NAME] => Галерея
    [ACTIVE] => Y
    [SORT] => 500
    [CODE] => MORE_PHOTO
    [DEFAULT_VALUE] => 
    [PROPERTY_TYPE] => F
    [ROW_COUNT] => 1
    [COL_COUNT] => 30
    [LIST_TYPE] => L
    [MULTIPLE] => Y
    [XML_ID] => 
    [FILE_TYPE] => 
    [MULTIPLE_CNT] => 5
    [TMP_ID] => 
    [LINK_IBLOCK_ID] => 0
    [WITH_DESCRIPTION] => N
    [SEARCHABLE] => N
    [FILTRABLE] => N
    [IS_REQUIRED] => N
    [VERSION] => 1
    [USER_TYPE] => 
    [USER_TYPE_SETTINGS] => 
    [HINT] => 
    [PROPERTY_VALUE_ID] => 
    [VALUE] => 
    [DESCRIPTION] => 
    [VALUE_ENUM] => 
    [VALUE_XML_ID] => 
    [VALUE_SORT] => 
    [~VALUE] => 
    [~DESCRIPTION] => 
    [~NAME] => Галерея
    [~DEFAULT_VALUE] => 
)

Туровское евангелие

Туровское евангелие
Туровское Евангелие является одной из самых несправедливо забытых святынь белорусской земли, которое по значимости не уступает Слуцкому Евангелию и Кресту преподобной Евфросинии Полоцкой. Это самый древний памятник восточнославянской письменности ХІ века, который дошел до наших дней 10 страничными фрагментами. Оно было найдено в 1865 году в Турове и сегодня хранится в Библиотеке Академии наук Литвы в Вильнюсе. Поистине уникальнейшее Евангелие, наряду с величайшими Святынями Беларуси, может стать еще одним настоящим символом духовного возрождения и укрепления нации.

Туровское Евангелие является одним из наидревнейших восточнославянских рукописных памятников христианской культуры. Оно было переписано неизвестным «списателем» в XI веке и представляет собой короткий апракос. Наидревнейшие списки короткого Евангелия-апракоса, среди которых и Туровский список, имеют преобладающе болгарское происхождение.

Евангелие-апракос короткого типа — богослужебный сборник евангельских чтений (зачал), которые расположены в нем по порядку прочтения отдельных фрагментов во время соборного богослужения. Апракос состоит из двух частей: синаксарной и календарной. Первая отражает так называемый подвижный богослужебный цикл церковного года от Пасхи до Пасхи; вторая — неподвижный, от начала гражданского года, который по византийскому индикту начинался 1 сентября, до его окончания. Подвижные чтения в своею очередь разделяются на пять богослужебных циклов: 1) включает ежедневные чтения на литургии на протяжении семи недель от Пасхи до Пятидесятницы; 2) «зачала» от Пятидесятницы до новолетия (т. е. 1 сентября), которые по короткому апракосному Евангелию читаются по субботам и воскресеньям; 3) субботние и воскресные «зачала» от новолетия до Великого Поста; 4) евангельские чтения на литургии в субботние и воскресные дни на протяжении шести недель Великого Поста (будничные чтения в этом цикле отсутствуют); ежедневные «зачала» Страстной недели (т. е. последней перед Пасхой). Кстати, в раннехристианской письменности (как южно- и восточно-славянской, так и в византийской) именно апракосный, богослужебный тип существования Священного Писания Нового Завета был наиболее распространенным.

От Туровского апракоса сохранились только десять листов, поэтому в научном употреблении этот памятник часто называется «Туровские листки». Они были найдены в Турове М. Соколовым в ящике из-под угля. В 1865 году находка была привезена в Виленскую Публичную библиотеку и стала известной исследователям отечественной древности.

Туровское Евангелие было переписано каштановыми чернилами так называемым уставом — крупным, разборчивым, геометрически выверенным почерком, распространенным в раннем славянском средневековье — на листах толстого пергамента формата малой четверти (около 22,2 см в длину и 17,8 см в ширину). В сохранившемся фрагменте древней рукописи находятся одиннадцать инициалов — украшенных больших букв, которые разрисованы в три цвета: синий, зеленый, красный.

Богослужебные книги, которые в древности тщательно сохранялись в храмах, передавались как наибольшая ценность от предков к потомкам, нередко выступали как хранилища документов — на поля этих книг заносились разного рода дарственные, договорные, вкладные, купчие и другие записи. На двух из десяти сохранившихся листах «Троицких листков» также находятся две вкладные записи на Туровскую Преображенскую церковь, которой наиболее вероятно тогда принадлежал этот апракос. Из них мы узнаем про то, что в начале XVI в. Константин Иванович Острожский, его жена Татьяна и сын Илья дважды дарили Спасо-Преображенской Туровской церкви и ее тогдашним священникам Митрофану и Матвею сельскохозяйственные угодья. Фотоанализ упомянутых листов позволил заметить на них также и подтверждение вкладных семьи Острожских. Подтверждающие записи датируются соответственно 1731 и 1790 гг.

Автор - Левшун Любовь Викторовна, кандидат филологических наук


Последние новости

В Туровской епархии состоялся крестный ход на велосипедах, посвященный 1030-летию Крещения Руси и Дню семьи, любви и верности
8 Июля 2018


В Туровской епархии состоялся крестный ход на велосипедах, посвященный 1030-летию Крещения Руси и Дню семьи, любви и верности


8 июля 2018 года, в день памяти святых благоверных князя Петра и княгини Февронии, Муромских чудотворцев, по благословению преосвященного Леонида, епископа Туровского и Мозырского, состоялся 5-й крестный...

Священнослужитель напутствовал выпускников Наровлянского ГПЛ
30 Июня 2018


Священнослужитель напутствовал выпускников Наровлянского ГПЛ


30 июня 2018 года в УО «Наровлянский государственный профессиональный лицей» в торжественной обстановке состоялось вручение дипломов об окончании учреждения профессионально-технического образования и ...
Председатель ОРОиК Туровской епархии игумен Авксентий (Абражей) принял участие в объединенном Выпускном Акте МинДА и Института теологии БГУ
28 Июня 2018


Председатель ОРОиК Туровской епархии игумен Авксентий (Абражей) принял участие в объединенном Выпускном Акте МинДА и Института теологии БГУ


28 июня 2018 года в Духовно-образовательном центре Белорусской Православной Церкви состоялся объединенный Выпускной Акт Минской духовной академии и Института теологии Белорусского государственного университета....
В Мозыре священнослужитель принял участие в открытии круглосуточного лагеря труда и отдыха
21 Июня 2018


В Мозыре священнослужитель принял участие в открытии круглосуточного лагеря труда и отдыха


19 июня 2018 года состоялась торжественная линейка по случаю открытия круглосуточного лагеря труда и отдыха, работающего на базе ГУО «Средняя школа №15 г. Мозыря» и КЖУП «Мозырский Райжилкомхоз».
На открытии...
 Состоялась встреча священнослужителя с детьми, посещающими летний лагерь при СШ№16 г. Мозыря
20 Июня 2018


Состоялась встреча священнослужителя с детьми, посещающими летний лагерь при СШ№16 г. Мозыря


19 июня 2018 года состоялась встреча клирика кафедрального собора святого Архангела Михаила в г. Мозыре иерея Анатолия Малина с детьми в возрасте 14-15 лет, посещающими летний оздоровительный лагерь при...
ФОТОРЕПОРТАЖ
Председатель отдела: тел. +375297301156 игумен Авксентий (Абражей)

электронный адрес: orok-turoveparh@mail.ru


© Официальный сайт отдела религиозного образования и катехизации Туровской Епархии, Белорусской Православной Церкви, 2017